Catfishing nurse in jail after pretending to be a man to deceive her victim