Union firebrand Mick Lynch sparks outrage after comparing Israels treatment of Palestinians to slavery