Asda worker faces prison after conning the National Lottery out of nearly £50,000 by tampering with winning tickets post