Revealed: North American oil and gas giant in secret talks to save Grangemouth