Emily Maitlis feared she would be sacked by the BBC for Prince Andrew's 'car crash' interview