Girl, 15, is left fighting for her life in a coma after horrific accident while excitedly celebrating homecoming post