В США упрекнули Путина в насмешках над Трампом

Президент России Владимир Путин откровенно насмехается над главой Белого дома Дональдом Трампом в ходе российско-американских переговоров. Такое мнение в интервью The Foreign Affairs высказала бывшая помощница Трампа по российским делам Фиона Хилл.

Она утверждает, что американский президент не понимает насмешек российского лидера, так как есть трудности перевода. Поэтому, по словам Хилл, он не улавливает сарказма Путина.

Также Хилл заявляет, что во время первого срока Трампа, когда тот говорил с Путиным, переводчики намеренно сглаживали углы. При этом хозяин Белого дома мог бы ознакомиться с расшифровкой переговоров, где расписывался весь контекст беседы. Однако он этого никогда не делал.

Одним из примеров насмешки Путина Хилл привела фрагмент из переговоров по Израилю. Тогда Трамп заявил, что он сделал для еврейского государства больше, чем кто-либо. На что российский лидер назвал его молодцом и предложил назвать Израиль в честь Трампа. Переводчик, по словам Хилл, обошел иронию. После чего президент США на полном серьезе ответил, что это будет перебором. 

Ранее «МК» писал, что президент США Дональд Трамп ранее объявил о своих планах позвонить российскому лидеру Владимиру Путину 18 марта – в годовщину возвращения Крыма в состав России. При этом первый министр госбезопасности Донецкой Народной Республики (ДНР Андрей Пинчук считает, что эти события никак не связаны, и Трамп не будет поздравлять Путина.