Трамп застрял между точечным ударом по Ирану и более масштабным нападением
Президент Трамп сказал советникам, что если дипломатия или какая-либо первоначальная точечная атака США не приведут к тому, что Иран уступит его требованиям отказаться от своей ядерной программы, он рассмотрит возможность гораздо более масштабной атаки в ближайшие месяцы, направленной на отстранение лидеров этой страны от власти, пишет The New York Times, ссылаясь на источники, осведомленные о внутренних обсуждениях в администрации.
Президент Трамп сказал советникам, что если дипломатия или какая-либо первоначальная точечная атака США не приведут к тому, что Иран уступит его требованиям отказаться от своей ядерной программы, он рассмотрит возможность гораздо более масштабной атаки в ближайшие месяцы, направленной на отстранение лидеров этой страны от власти, пишет The New York Times, ссылаясь на источники, осведомленные о внутренних обсуждениях в администрации.
Переговорщики из Соединенных Штатов и Ирана должны встретиться в Женеве в четверг для проведения переговоров, которые, по-видимому, станут последним шагом во избежание военного конфликта. Но Трамп взвешивает варианты действий США в случае провала переговоров.
Хотя окончательные решения еще не приняты, по словам советников, Трамп склоняется к тому, чтобы нанести первый удар в ближайшие дни, чтобы продемонстрировать лидерам Ирана, что они должны быть готовы согласиться отказаться от возможности создания ядерного оружия. Рассматриваемые цели ударов США варьируются от штаб-квартиры Корпуса стражей исламской революции Ирана до ядерных объектов страны и программы создания баллистических ракет.
Если эти шаги не смогут убедить Тегеран выполнить его требования, сказал Трамп советникам, он оставит открытой возможность военного нападения позднее в этом году, направленного на то, чтобы помочь свергнуть верховного лидера аятоллу Али Хаменеи.
Даже внутри администрации есть сомнения в том, что эта цель может быть достигнута только с помощью авиаударов, комментирует The New York Times. А за кулисами обе стороны рассматривают новое предложение, которое может привести к возникновению военного конфликта: очень ограниченная программа ядерного обогащения, которую Иран мог бы осуществлять исключительно в целях медицинских исследований и лечения.
Неясно, согласится ли какая-либо из сторон, отмечает The New York Times. Но предложение поступило в последнюю минуту, когда две авианосные группы и десятки истребителей, бомбардировщиков и самолетов-заправщиков сосредоточились на расстоянии удара по Ирану.
Трамп обсуждал планы нанесения ударов по Ирану в оперативном зале Белого дома в среду. В совещании приняли участие вице-президент Джей Ди Вэнс, государственный секретарь Марко Рубио; председатель Объединенного комитета начальников штабов Дэн Кейн; директор ЦРУ Джон Рэтклиф; и начальник аппарата Белого дома Сьюзи Уайлс.
Во время встречи Трамп настаивал на том, чтобы генерал Кейн и Рэтклифф высказались по поводу более широкой стратегии по Ирану, но ни один из чиновников, как правило, не придерживается определенной политической позиции. Генерал Кейн рассказал о том, что могли бы сделать военные с оперативной точки зрения, а Рэтклифф предпочел обсудить текущую ситуацию на местах и возможные результаты планируемых операций.
Во время обсуждения операции по захвату президента Венесуэлы Николаса Мадуро в январе генерал Кейн сказал Трампу, что вероятность успеха высока. Но генерал Кейн не смог дать таких же заверений Трампу во время обсуждения Ирана, в значительной степени потому, что это гораздо более сложная цель.
Вэнс, который долгое время призывал к большей сдержанности в военных действиях за рубежом, не возражал против удара, но на встрече он активно расспрашивал генерала Кейна и Рэтклиффа. Он настаивал на том, чтобы они поделились своим мнением о возможных вариантах, и хотел продолжить обсуждение рисков и сложности нанесения удара по Ирану, пишет The New York Times.
Ранее Соединенные Штаты рассматривали варианты, которые включали в себя развертывание групп сил специальных операций на местах, которые могли бы проводить рейды по уничтожению иранских ядерных или ракетных объектов. Это включало операции по производству и обогащению урана, расположенные далеко под поверхностью, за пределами досягаемости американских обычных боеприпасов.
Но любой такой рейд был бы крайне опасным, поскольку силы специальных операций должны были находиться на месте гораздо дольше, чем это было необходимо для проведения рейда по захвату Мадуро, комментирует The New York Times. Несколько официальных лиц США заявили, что на данный момент планы проведения рейда коммандос отложены.
Представители армии, военно-морского флота и военно-воздушных сил США также выразили обеспокоенность по поводу того, что затяжная война с Ираном или просто сохранение готовности к такому конфликту может повлиять на боеготовность кораблей ВМС, нехватку средств противоракетной обороны Patriot и перегруженность транспортных самолетов и самолетов наблюдения.
Белый дом отказался комментировать принятие решения Трампом. “СМИ могут продолжать спекулировать на мыслях президента сколько угодно, но только президент Трамп знает, что он может или не может сделать”, - говорится в заявлении пресс-секретаря Белого дома Анны Келли.
Еще до того, как иранцы представили то, что, по всей видимости, станет их последним предложением — официальные лица заявили, что ожидают, что оно будет передано администрации Трампа в понедельник или вторник, — обе стороны, похоже, ужесточили свои позиции. Специальный посланник президента Стив Уиткофф заявил в эфире Fox News, что “четкое указание” Трампа ему и Джареду Кушнеру, его коллеге по переговорам и зятю президента, состояло в том, что единственным приемлемым результатом соглашения является переход Ирана к “нулевому обогащению урана”.
Но министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи в воскресном интервью программе CBS “Лицом к нации” вновь заявил, что его страна не готова отказаться от своего права на производство ядерного топлива в соответствии с Договором о нераспространении ядерного оружия. Этим заявлением было принято решение о том, собираются ли Соединенные Штаты атаковать цели в Иране — с очевидной целью дальнейшего ослабления власти аятоллы Хаменеи, казалось, сводился к тому, смогут ли обе стороны договориться о компромиссе по ядерному производству, который Вашингтон и Тегеран могли бы охарактеризовать как полную победу.
Одно из таких предложений обсуждается как администрацией Трампа, так и иранским руководством. По словам нескольких официальных лиц, оно исходило от Рафаэля Гросси, генерального директора Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), которая инспектирует ядерные объекты Ирана.
Согласно этому предложению, Ирану будет разрешено производить очень небольшое количество ядерного топлива для медицинских целей. Иран уже много лет производит медицинские изотопы на Тегеранском исследовательском реакторе, сооруженном почти 60 лет назад за пределами столицы страны, который, согласно одному из странных поворотов современной ядерной истории, был впервые поставлен Соединенными Штатами проамериканскому шаху Ирана.
В случае адаптации Иран мог бы заявить, что он по-прежнему обогащает уран. А Трамп мог бы привести доводы в пользу того, что Иран закрывает все объекты, которые позволили бы ему создавать оружие, — большинство из которых были оставлены открытыми и работали на низком уровне в соответствии с соглашением 2015 года между Ираном и администрацией Обамы. Трамп вышел из этого соглашения в 2018 году, что привело к тому, что иранцы в конечном итоге запретили инспекторам производить уран, пригодный для производства бомб, и подготовило почву для нынешнего кризиса, напоминает The New York Times.
Но далеко не ясно, готовы ли иранцы сократить то, что сейчас является обширной ядерной программой промышленного производства, на которую они потратили миллиарды долларов, до крошечных усилий такого ограниченного масштаба. И также неясно, разрешит ли Трамп ограничивать ядерное производство исследованиями по лечению рака и другими медицинскими целями, учитывая его публичные заявления о “нулевом обогащении”.
Выступая из Тегерана, Аракчи прямо не упомянул об этом предложении. Но он сказал: “Я считаю, что все еще есть хороший шанс найти дипломатическое решение”, добавив: “Поэтому нет необходимости в каком-либо наращивании военной мощи, и наращивание военной мощи не может помочь этому и не может оказать на нас давление”.
На самом деле, давление служит ключом к этим переговорам, отмечает The New York Times. То, что Трамп называет “огромной армадой”, которую Соединенные Штаты сосредоточили в морях вокруг Ирана, является крупнейшей военной силой, которую они сосредоточили в регионе с тех пор, как готовились к вторжению в Ирак почти 23 года назад. Две авианосные группы, десятки истребителей, бомбардировщиков и самолетов-заправщиков, а также батареи противоракетной обороны прибыли в регион, что служит демонстрацией дипломатии канонерок, еще более масштабной, чем та, которая предшествовала насильственному похищению президента Мадуро из Венесуэлы в начале января.
Второй авианосец, "Джеральд Р. Форд", в воскресенье находился к югу от Италии в Средиземном море и вскоре будет у берегов Израиля, сообщили военные представители.
Еще больше осложняя принятие окончательного решения о военных ударах, арабские лидеры звонят коллегам в Вашингтон, чтобы пожаловаться на комментарии посла США в Израиле Майка Хакаби. В интервью консервативному обозревателю Такеру Карлсону, которое вышло в эфир в пятницу, Хакаби заявил, что Израиль имеет право на большую часть Ближнего Востока, вызвав возмущение арабских дипломатов в тех странах, которые, как надеются Соединенные Штаты, поддержат американское нападение на Иран или, по крайней мере, не будут открыто выступать против него.
Должностным лицам администрации пока неясно, каковы их цели в противостоянии с Ираном, страной с населением более 90 миллионов человек. В то время как Трамп часто говорит о том, что Иран никогда не сможет создать оружие, Рубио и другие его помощники приводят ряд других аргументов в пользу военных действий: защита протестующих, тысячи которых были убиты иранскими военными в прошлом месяце, уничтожение арсенала ракет, которые Иран может использовать для нанесения удара по Израилю, и прекращение поддержки Тегераном Хамаса и "Хезболлы". Но американские военные действия также могут вызвать националистическую реакцию даже среди иранцев, стремящихся положить конец власти аятоллы Хаменеи, констатирует The New York Times.
А европейские официальные лица, присутствовавшие на недавно состоявшейся Мюнхенской конференции по безопасности, заявили, что сомневаются в том, что военное давление заставит иранское руководство отказаться от программы, которая стала символом сопротивления Соединенным Штатам.