«Наша задача — оживить предмет»: режиссёр театра кукол — о традициях, русской школе и об историях для любого зрителя

21 марта отмечается Международный день кукольника. В преддверии праздника RT побеседовал с главным режиссёром Театра кукол имени С.В. Образцова Борисом Константиновым о том, почему это искусство не теряет актуальности с глубокой древности, какие истории возможно передать с помощью кукол и как в театре используются новые технологии. Также постановщик рассказал, какие артисты сформировали современный российский театр кукол и в чём уникальность отечественной школы.

Кукольному театру не одна тысяча лет. Ещё в древнем Египте он был связан с религией, в Средние века появились христианские вертепы — один из видов «библии для неграмотных». Что делает театр кукол таким универсальным и за счёт чего он не теряет популярности всё это время?

— Мне кажется, что театр кукол пережил столько веков, потому что он вышел из народных традиций и обрядов, это не изобретение какого-либо автора. На сегодняшний день в театре кукол продолжается поиск выразительного языка. Кукольники задаются вопросом: «Что я могу в XXI веке посредством театра кукол рассказать зрителю — и ребёнку, и взрослому?»

Одна из наших задач — показывать, что, придя в театр кукол, можно найти спектакли абсолютно для любого возраста. Мы не боимся экспериментировать с формой и сюжетами.

— Любые литературные произведения можно переложить для театра кукол или нет?

— Я сам каждый раз задаю себе этот вопрос: что можно в театре кукол, а чего нельзя? Темы берутся из классики, очень серьёзной драматургии. Мне довелось ставить «Как закалялась сталь» Островского, «Кармен» по мотивам новеллы Мериме и оперы Бизе. Казалось бы, эти истории изначально не рассчитаны на показ в кукольном театре.

Такие постановки, как «Женитьба Фигаро» Бомарше, «Турандот» основаны на театральных произведениях, но для взрослых. В нашем театре сегодня идут спектакли «Необыкновенный концерт», «Божественная комедия», «Я — Сергей Образцов», «Играем Шекспира», «Жена мужа в Париж провожала» по рассказу Шукшина. Мне кажется, в театре кукол можно всё, кроме пошлости и скуки.

  • Сцена из спектакля «Я — Сергей Образцов»
  • РИА Новости
  • © Кирилл Каллиников