Несмотря на сложные отношения МОК с Россией, русский язык стал одним из восьми рабочих языков на Олимпийских играх. Кроме того, в список вошли итальянский, английский, французский, немецкий, корейский, японский и китайский (мандаринский диалект). Признание статуса рабочего языка означает, что аккредитованные СМИ смогут через специальное приложение получать синхронный перевод событий на любой из этих языков.
А вот сами отечественные журналисты будут присутствовать в Италии без обозначения национальной принадлежности. Равно как и два года назад в Париже, на аккредитациях пишущих журналистов из России будет стоять отметка INO. Однако в операционной системе оргкомитета Игр можно найти указание национальной принадлежности изданий.