СИМФЕРОПОЛЬ, 18 ноя — РИА Новости. Российская винодельческая компания "Золотая балка" изъяла вино с этикеткой "Тонкая красная линия", об этом говорится в полученном РИА Новости комментарии руководства.
"По досадному недосмотру нашего маркетингового отдела это вино вышло в продажу. Как только руководство винодельни обнаружило эту ошибку, вино было полностью изъято из продажи", — сообщили агентству.
В письме также отмечается, что все виновные в этой ситуации наказаны, а торговые сети и дистрибьюторы предупреждены.Ранее помощник президента России Владимир Мединский подверг критике описание происхождения этого вина на этикетке продукции винзавода.
Как цитировал Мединский, на этикетке вина указывалось, что 25 октября 1854 года, в разгар Балаклавского сражения Крымской войны, "британцы узкой шеренгой выступили против многочисленных сил противника", а "крылатая фраза The thin red line стала символом надежды и воли к жизни". Он отмечал, что в этой трактовке противник — русские войска, воевавшие со вторгшимися в Крым британцами.
Он также добавлял, что на самом деле атаковавшие линию шотландцев казаки под Балаклавой каким-то чудом для них развернулись, и они остались живы. По сути, отметил он, боя c "линией" и не было.
Мединский назвал появление такой надписи итогом "либерального исторического образования" в российских школах до недавнего времени.