Нина Дорошина родилась 3 декабря 1934 года в Лосиноостровске Московской области. Её отец работал оценщиком на меховом комбинате, поэтому незадолго до начала войны был отправлен вместе с семьёй в Иран закупать мех для нужд советской армии.
Дорошины прожили там при посольстве СССР целых десять лет, поэтому Нина смогла выучить фарси и приобщиться к восточной культуре и этикету. Впоследствии в своих интервью артистка часто вспоминала об этом времени так: «Мне очень нравилась восточная музыка, звучавшая в каждом магазинчике, женщины в разноцветных чадрах и красавцы-мужчины в белых чалмах, с томными глазами, похожими на чернослив. И до сих пор Восток — моя слабость».
Обратно в СССР семья вернулась в 1946 году. Уже тогда 12-летняя Нина понимала, что хочет стать артисткой, поэтому записалась в театральный кружок. По окончании школы девушка поступила в несколько вузов столицы, но выбрала Щукинское училище, где, кстати, и сама преподавала с 1981 года.
После учёбы жизнь связала её с театром «Современник», которому актриса отдала более 50 лет творческой жизни. В её репертуаре было около 40 разноплановых ролей: от комедийных до драматических. И именно на сцене «Современника» в 1982 году появился спектакль «Любовь и голуби», послуживший основой для одноимённого фильма Владимира Меньшова.
Александр Михайлов, сыгравший в картине Василия Кузякина, рассказал RT, что воспринял выбор Дорошиной на роль Надюхи с большим трепетом, хотя и не был с ней знаком лично. Режиссёр Владимир Меньшов определился с актрисой мгновенно — после просмотра одноимённого спектакля.
