За четыре дня до президентских выборов западная пресса обсуждает ситуацию в США, ошибки и шансы кандидатов.
Белый дом подчистил официальную стенограмму видеобеседы Джо Байдена с представителями латиноамериканского сообщества, в ходе которой действующий американский лидер назвал сторонников Трампа мусором. Об этом сообщает агентство Associated Press со ссылкой на источники в американском правительстве.
«Единственный мусор, который я там вижу, — это его сторонники, его, его демонизация латиноамериканцев бессовестна, это не по-американски», — приводит агентство слова Байдена.
Как выяснилось, позже пресс-служба Белого дома внесла изменения в стенограмму. В результате слово «сторонники» (supporters) оказалось напечатано с апострофом (supporter’s), то есть множественное число стало единственным. А помощники президента поспешили подчеркнуть, что Байден критиковал не миллионы американцев, поддерживающих Трампа, а комика Тони Хинчклиффа, который сравнил Пуэрто-Рико с «плавучим мусорным островом».